materiał (podłoża): papier
technika: drzeworyt wzdłużny
tech. zdobnicza: kolorowanie
wymiary: 27,2 x 16 cm
datowanie odbitki drzeworytniczej:
1801-1841
opis:
Matka Boska w aureoli i koronie, ukazana w 3/4, głowę pochyla na lewo w stronę Dzieciątka, które spoczywa na Jej lewej ręce. Madonna ma na sobie suknię w pionowe pasy i płaszcz zdobiony wzorem roślinnym, na prawym ramieniu rozeta. Zwracają uwagę długie do ramion włosy, nie osłonięte maforionem, a także kwiat w prawej dłoni. Mały Jezusa siedzi boso z zamkniętą księgą w lewej ręce, prawą unosi w geście błogosławieństwa, ma na sobie sukienkę z długimi rękawami, głowę otacza okrągła aureola i wieńczy korona jak u Madonny. Drzeworyt ma kształt prostokąta stojącego, tło za postaciami wypełnione gęsto liniami i przerywanym kreskowaniem w poziomie. Z górnych narożników zwisają draperie zdobione wzorem roślinnym w formie wici. U dołu prostokątne pole wykonane białorytem, z napisem ujętym w wydłużony owal (fragment napisu brzmiący "TSZEY" pomniejszonymi literami, wychodzi poza owal). Drzeworyt modelowany kreską przeważnie poziomą i ukośną w partiach fałdowania szat, podbicia płaszcza i szrafowania tła. Włosy ukazane falistymi liniami. Kwiatowy ornament na płaszczu wykonany białorytem. Rysy twarzy u obu postaci wydobyte światłocieniem. Odbitka kolorowana ugrową akwarelą (draperie zasłon, korony, aureola Dzieciątka, owal z napisem).
stan zachowania: dobry
napisy i znaki:
OBRAZNAYSWIETSZEY/ MARYIPANNY/REGNOWSKIEY
,
(u dołu kompozycji)
numer inwentarza: ECT.3027
uwagi:
Cudowny obraz Matki Boskiej Regnowskiej czczony jest w lokalnym sanktuarium w Regnowie, w kościele parafialnym pw. Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny (woj. łódzkie, pow. rawski). Jest to obraz nieznanego malarza, datowany na przełom XVI i XVII wieku.
Drzeworyt pochodzi z kolekcji Józefa Gwalberta Pawlikowskiego (1793-1852) - mecenasa sztuki i kolekcjonera, działacza gospodarczego i politycznego. Wśród różnorodnych zbiorów J. G. Pawlikowskiego gromadzonych w Medyce, znalazła się tam również unikatowa kolekcja 143 drzeworytów ludowych. Tworzona była od lat 30. do 50. XIX wieku, w okresie, kiedy działali ostatni drzeworytnicy wykonujący swe usługi dla ludności wiejskiej. W gromadzeniu ludowych drzeworytów Pawlikowskiemu pomagał Kajetan Wincenty Kielisiński, rysownik i rytownik. W czasie swoich wędrówek po Galicji, Mazowszu, Lubelszczyźnie i Wielkopolsce nabywał on grafiki od drzeworytników i sprzedawców dewocjonaliów. Kilka drzeworytów ludowych pozyskanych zostało także przez Teofila Żebrawskiego. W 1921 roku drzeworyty wraz z całym zbiorem Pawlikowskiego, trafiły do Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Lwowie, przekazane tam przez wnuka Jana Pawlikowskiego. W latach 40. XX w. znalazły się w zbiorach Biblioteki Akademii Nauk USRR, obecnie w Lwowskiej Narodowej Naukowej Bibliotece Ukrainy im. Wasyla Stefanyka (przechowywane w Oddziale Sztuki mieszczącym się w Pałacu Baworowskich). Poprzednia sygnatura w kolekcji Pawlikowskiego: 814.